Hallo,
meine Frau und ich sind keine Wanderprofis aber im Alter von 72 Jahren noch aktive Wanderer im ESG. Wir waren am 27.11.21 zum 16. mal in diesem Jahr auf Tour. Z. Beispiel: auf dem Lilienstein, auf dem hinteren Raubschloss, entlang der Thorwaldwände (ja auch durch das Baumtrümmerfeld), auf dem Carolefelsen, Pfaffenstein usw. Wir sind schon um den Bloßstock an der Häntzschelstiege vorbei gegangen und dann die Wilde Hölle hinauf. Von unten sieht man nicht, wie die Häntzschelstiege beschaffen ist, genauso wenig kannte ich die Zwillingsstiege. Nun sind wir am 27.11.21 folgende Tour gegangen: Nasser Grund - Eulentilke - Kl. Bauerloch - Wilde Hölle - Carolafelsen. Vom Carolafelsen wollten wir Richtung Bloßstock (sind wir schon einmal über Frienstein gegangen) Nach Kartenstudium hab ich die Zwillingsstiege entdeckt, ohne sie zu kennen! Der Bergpfad zur Häntzschelstiege war mit einem Hinweisschild für "Kreisverkehr" versehen.
Zurück zur Wilden Hölle. Dort biegt der Bergpfad zur Zwillingsstiege ab. Den hab ich mir auf der Karte genauer angeschaut und entschieden wir gehen ihn. Dort oben war kein Hinweisschild zu finden!!! Grüne Bergpfadpfeile mit Spitze Richtung Zwillingsstiege habe ich 2 gesehen. Wir sind mit 72 Jahren die Zwillingsstiege abgestiegen!!! Einfach irre. Meine Frau (146 cm) ist hier an ihre absolute Grenze gekommen und hätte es ohne meine Hilfe nicht geschafft.
Es kamen Wanderer entgegen, die nur fragten, ob wir wüssten, dass wir zur Zwillingsstiege kommen werden. Ich wusste, ich bin richtig! Es kamen uns aber auch 3 Einzelwanderer und 2 Wanderpaare nachgestiegen.
Fazit: ich bin den Menschen, die es uns älteren Wanderfreunden ermöglichen herrliche Touren zu machen unsagbar dankbar. Ich habe mir brandneue Karten 1:15 000 zugelegt, aber darin keinerlei Hinweise auf die Gefährlichkeit mancher "Stiegen" gefunden. In einer älteren Karte wird die Häntzschelstiege als gefährlich bezeichnet, nicht aber die Zwillingsstiege!
Mein Beitrag soll keine Kritik sein aber vielleicht könnt Ihr dafür sorgen, dass am Abzweig Willde Hölle Richtung Zwillingsstiege ein Schild aufgestellt wird, wie wir es dann am Ende "unseres Abstieges" vorfanden.
Madu und Frau

Auch wenn ich schon 72 bin, halte ich mich nicht für dumm! Es ist unser 1. Jahr im ESG! Fakt ist ja wohl, wenn man einen Berg hinaufgeht muss man auch wieder runter. Oben stand definitiv kein Schild! Aber mehrere grüne Dreiecke mit Spitze in unsere Marschrichtung! Wir hatten gar nicht vor eine der Stiegen zu begehen und somit keinen Grund das Internet zu bemühen. Häntzschelstiege ist beidseitig beschildert aber nicht die Zwilling. Wollte auch nur andere Wanderer die so "dumm" sind wie ich hier im Forum warnen. Die uns gefolgten Wanderer haben das auch bestätigt.
Wenn ich auch die Antwort recht unangemessen finde, so haben wir uns am Ende nicht übernommen und den Abstieg gemeistert. Unten haben wir dann auch eine "Bestätigung" erhalten:
Auf dem Schild steht mit Hand geschrieben: "Also es geht auch anders rum" (hab ich fotografiert, weiß bloß noch nicht, wie ich hier ein Bild hochladen kann)

Ich habe auch nicht erwartet, dass hier jemand lostrabt und ein Schild aufstellt, hätte ja auch ein Forumleser von der Parkverwaltung hier lesen können.

@Madu: Ich freue mich, daß ihr das Elbi für Euch entdeckt. Für das Gebiet des Nationalparks und da speziell die Kernzone ist der Sachsenforst mit seiner Nationalparkverwaltung verantwortlich. Ihr werdet auch feststellen , daß in diesen Gebieten die Wanderinfrastruktur recht heruntergekommen und verlottert ist. Dafür mag es viele Gründe geben. Auch dazu bietet dieses Forum viel Lesestoff. Der Erkenntnisgewinn ist es wert.
Ich möchte mich hier meinen Vorrednern/-schreibern anschließen : Sei vorbereitet ! Das Elbi ist ein kleines, feines, einzigartiges , filigranes Gebirge. Es ist aber eben ein Gebirge !
Ich wünsche Euch Beiden bei der weiteren Erkundung viel Spaß und Kurzweil.
🙂

Da habe ich wohl einen zu langen Text verfasst. Wollte das Problem verständlich darstellen wobei die Fakten etwas untergegangen sind.
Erstmal Dank für gute Hinweise und wohlgemeinten Rat.
Jetzt mal die Fakten im Einzelnen:
-wir sind 72 aber seit vielen Jahren dem Sport verschrieben (ich Kraftsport, Radfahren, meine Frau Radfahren, Turnen – früher als Leistungssport)
Wir waren also nicht mit einem Rollator unterwegs.
-Die Stiegen des Schrammsteins sind wir rauf und runter, Nadelöhr Pfaffenstein…
-Das waren für mich „Stiegen“.
-Wir hatten nicht vor, die Zwillingsstiege zu gehen!!!
-Sind im März um den Bloßstock - an der Häntzschelstiege haben wir das Warnschild wahrgenommen und akzeptiert. Sind dann zur Wilden Hölle gelangt und diese ohne große Probleme durchwandert und sind nach dem Carolafelsen zum Frienstein – Idagrotte, den Abstieg zum Königsweg.
-Diesmal wollten wir nach Aufstieg in der Wilden Hölle einen neuen Weg nach unten begehen.
-An der Stelle, wo man am Ausgang der W. Hölle nach rechts zur Kl. Hölle gehen kann (sind wir auch schon gegangen) kann man einen Bergpfad gehen, der zur Zwillingsstiege führt aber NICHT BESCHILDERT ist. Es folgen nur grüne Bergpfad-Dreiecke.
Am Hauptdrilling kamen uns die o. a. erwähnten Wanderer (als Einzigste!!) entgegen.
Ich habe keinen Grund gesehen nach dem Zustand der Zwillingsstiege zu fragen.
Beim Durchsteigen der Stiege hatte meine Frau nur das Problem mit dem Abstand der Stufen (sie ist unter 1,50 m habe sie von unten gesichert). Ich war natürlich überrascht, dass es da oben kein Warnschild gibt.
Am Durchgang „Jammerspitze“ habe ich mehrere Wanderer wahrgenommen, die HINTER uns herkamen!
Natürlich wäre es problematisch, wenn auch von unten W. gekommen wären. Hab mir jetzt Bilder von der Häntzschelstiege angesehen, da geht das gar nicht. An der Zwillingsstiege kann man aber von unten sehen, ob da jemand in der Wand absteigt.
Natürlich sollte hier auch „Kreisverkehr“ herrschen.
Noch ein Hinweis zu meiner Person, ich war 35 Jahre Berufsfeuerwehrmann und kann Gefahren schon ganz gut einschätzen.
Damit will ich mich NICHT zu einem Experten des ESG machen.
Ich nehme sehr gerne alle wohlgemeinten Hinweise entgegen.
Nun habe ich doch wieder einen langen Text verfasst.
Wünsche viel Spaß bei der Lektüre und bin gespannt auf die nächsten Antworten.
Herzliche Grüße
Madu

Ich verstehe nicht: da es immer einfacher ist, aufzusteigen als abzusteigen, warum seid ihr nicht umgedreht?